One Republic - Counting stars

from 음악 2015. 4. 21. 16:57



Lately I been, I been losing sleep.

요즘에 난 불면증에 걸린 듯한 기분이 들어

Dreaming about the things that we could be.

우리가 될 수 있었던 것들에 대한 꿈만 꾸고 말이야

But baby, I been, I been prayin' hard.

하지만 있잖아, 난 간절히 기도하곤 했어
Said no more counting dollars

이젠 돈을 세는 일은 없이
We'll be counting stars.

저 하늘의 별만 셀 것이라고

 

I see this life like a swinging vine.

내 삶이 마치 흔들리는 포도나무 넝쿨처럼 느껴져
Swing my heart across the line

내 심장을 그 정해진 선들에 맞추고
In my face is flashing signs.

내 수심은 빛의 신호들이 반짝이지
Seek it out and ye shall find.

이렇게 찾다보면 언젠간 얻을 수 있을 거라며

 

Old, but I'm not that old.

나이는 많지만, 그렇게 많지는 않아
Young, but I'm not that bold.

젊지만, 그렇게 대담하지는 않아
I don't think the world is sold.

그리고 난 이 세상이 희망이 없다고 생각하진 않아
I'm just doing what we're told.

난 그저 우리가 해야할 일을 하는 것

 

I feel something so right.

난 왠지 이게 정말 옳다고 생각해
Doing the wrong thing.

잘못된 일들을 하는 것 말이야
I feel something so wrong.

근데 이건 정말 옳지 않다고 생각해

Doing the right thing.

남들이 옳다하는 일을 하는 거 말이야

I could lie, could lie, could lie.

난 거짓말을 할 수도 있었어
Everything that kills me makes me feel alive.

나를 죽이려는 모든 것들이 날 살아있게 해

Lately I been, I been losing sleep.

요즘에 난 불면증에 걸린 듯한 기분이 들어

Dreaming about the things that we could be.

우리가 될 수 있었던 것들에 대한 꿈만 꾸고 말이야

But baby, I been, I been prayin' hard.

하지만 있잖아, 난 간절히 기도하곤 했어
Said no more counting dollars

이젠 돈을 세는 일은 없이
We'll be counting stars.

저 하늘의 별만 셀 것이라고

I feel the love and I feel it burn.

난 사랑과 열정을 느낄 수 있었어
Down this river every turn.

이 강물은 내려갈수록 구부러지곤 해
Hope is our four letter word.

희망은 단지 네 글자의 단어일 뿐
Make that money, watch it burn.

돈 벌고 싶으면 벌어, 그리고 활활 타오르는 걸 봐

Old, but I'm not that old.

나이는 많지만, 그렇게 많지는 않아
Young, but I'm not that bold.

젊지만, 그렇게 대담하지는 않아
I don't think the world is sold.

그리고 난 이 세상이 희망이 없다고 생각하진 않아
I'm just doing what we're told.

난 그저 우리가 해야할 일을 하는 것

I feel something so wrong.

근데 이건 정말 옳지 않다고 생각해

Doing the right thing.

남들이 옳다하는 일을 하는 거 말이야

I could lie, could lie, could lie.

난 거짓말을 할 수도 있었어
Everything that drowns me makes me wanna fly.

날 억압하는 모든 것들이 날 날고 싶게 만들어

Lately I been, I been losing sleep.

요즘에 난 불면증에 걸린 듯한 기분이 들어

Dreaming about the things that we could be.

우리가 될 수 있었던 것들에 대한 꿈만 꾸고 말이야

But baby, I been, I been prayin' hard.

하지만 있잖아, 난 간절히 기도하곤 했어
Said no more counting dollars

이젠 돈을 세는 일은 없이
We'll be counting stars.

저 하늘의 별만 셀 것이라고

Take that money, watch it burn.

저 돈을 내게 가져오면, 이렇게 타오르고

Sink in the river, the lessons I learned.

강물에 가라앉는 것, 이게 내가 얻은 교훈들이야

Everything that kills me makes me feel alive.

나를 죽이려는 모든 것들이 날 살아있게 해

Lately I been, I been losing sleep.

요즘에 난 불면증에 걸린 듯한 기분이 들어

Dreaming about the things that we could be.

우리가 될 수 있었던 것들에 대한 꿈만 꾸고 말이야

But baby, I been, I been prayin' hard.

하지만 있잖아, 난 간절히 기도하곤 했어
Said no more counting dollars

이젠 돈을 세는 일은 없이
We'll be counting stars.

저 하늘의 별만 셀 것이라고

Take that money, watch it burn.

저 돈을 내게 가져오면, 이렇게 타오르고

Sink in the river, the lessons I learned.

강물에 가라앉는 것, 이게 내가 얻은 교훈들이야



글씨 읽기 귀찮아서 오역 수정은 없다 대충 맞겠지


날씨좋을때 귀가했다.

도심 풍경이 너무 예뻐서 기분이 급좋아진 관계로 씬나는 노래를 틀었다. 


빠~~빠바바~ 빠바바~빠바바~ 빠~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 


시험도 곧 끝난다 씬나!!!!!!!!!!!!!!!!!

내가 좋아하는 강수미교수님 잘부탁드립니다 요로시쿠~~~~

'음악' 카테고리의 다른 글

조성모 - To heaven  (0) 2015.05.05
존박 - Falling  (2) 2015.04.21
박화요비 - 어떤가요  (0) 2015.04.12
유성은 - 집으로 데려가줘  (0) 2014.09.07
김동률 - replay  (0) 2014.08.03
,

노엘 갤러거 인터뷰

from 일상 2015. 4. 20. 20:56


인터뷰 짱웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ카라오케 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 23년ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다시태어나면 지애로 태어날거래............ㅋㅋㅋㅋ우주인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ훔친 베갴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋstairway to heaven ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ박지성(노엘 맨시티팬)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친ㅋㅋㅋㅋ




이게 문제의 자켓사건 ㅋㅋ(2012) 350불 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



여튼


4월에도 내한, 7월에도 내한 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애가 셋이니까 돈버느라 바쁘신듯............


첫째가 딸이고 둘셋째가 아들인데 딸이 이쁘다. 노엘도 딸바보라고.. 


나도 빨리 애를 낳으면 만사에 모티브가 생길것같은 강한 예감이 갑자기 엄습해온다.



잠시 따님 사진 감상







최근에 남친이 생기셨다고 ㅋㅋㅋㅋㅋ



ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ남친 대참사


여튼




따끈따끈한 4.3일 쉐라톤 공연 실황. 하긴 이정도로 호응해주는데 꼬박꼬박 올만도 하다. 나도 wonderwall이랑 don't look back in anger는 자다 일어나서 술술 읊을 수 있을 듯.


하지만 지금은 그럴 때가 아니다 주주명부의 세계로 다시 돌아가보도록 하겠습니다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 앞에 두과목은 뽀록으로 잘 넘겼는데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ사필귀정이 될것인가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아니면 하늘이 나를 긍휼히 여기어 찍신을 두번만 더 강림시켜 주실것인가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 저 시험 꼬박꼬박 보고있는거만으로도 이번학기 좀 기특하지 않나요????????????????? 솔직히 나 이정도면 3 4월 그럭저럭 잘보냈다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 한번만 살려주세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ네???????????????????????????? 저 그렇게 나쁜 사람 아닌데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ조금만 봐주세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ헝헝ㅎㅇ엏ㅇㅇ니ㅏㅁㅠㅠㅠㅠㅠㅠ???????????????????????????????


그리고 난 결심을 했다. 일단 이번주 일요일에는 허벅지 터지도록 라이딩을 할거다. 허벅지 근육 키워서 쓸데도 없지만 혈관 터질때가지 달릴거고 1차 목표는 이포보다. 갔다와서 사우나가서 뜨거운물에 샤워존나하고 휴블랑가서 맥주한잔 딱 한다음에 제기시장가서 애들이랑 크ㅏㅎ하ㅏ

2015년 8월에 나는 제주도에 있을 것이며 이를 발판 삼아 2017년 2월에 나는 아일랜드에 있을 거다. 촌티나게 경박하게 폴짝폴짝 패키지여행따위 다니지 않고 추운 아일랜드에서 바들바들 떨면서 맥주먹고 취해서 비틀비틀거리다가 인종차별주의자한테 뚜드려맞고 쓰러져서 동사체로 발견되지 않는다면, 아이슬랜드 노천온천에 갔다가 모스크바에서 시베리아횡단열차를 타고 블라디보스톡에서 동해로 돌아와서 경포대에서 회먹고 집에 와서 구직활동 / 업무를 시작할 것이다.해햏햏ㅎㅎㅎ



치느님이 왔다 그만 쳐놀고 맛있게 냠냠하고 열공하겠습니다♥

'일상' 카테고리의 다른 글

.  (0) 2015.05.08
.  (0) 2015.05.05
0424  (0) 2015.04.12
D-31  (0) 2015.03.16
험난함이 내 삶의 거름이 되어  (0) 2015.03.12
,

박화요비 - 어떤가요

from 음악 2015. 4. 12. 18:01





'음악' 카테고리의 다른 글

존박 - Falling  (2) 2015.04.21
One Republic - Counting stars  (0) 2015.04.21
유성은 - 집으로 데려가줘  (0) 2014.09.07
김동률 - replay  (0) 2014.08.03
Damien rice - elephant  (0) 2014.04.22
,